The Lloyd family wanted to refresh their older property with windows and doors that would improve thermal efficiency and security without taking away from its traditional character.